雜記

[引述] 

2002至2006年平均每部韓國電影，有高達164萬的觀影人次，2007至2011年雖減少為125萬，但對比外國電影2個時期分別為42萬及50萬的觀影人次來說，仍有相當的差距。因韓國觀眾仍傾向觀看由本土演員演出，並用相同語言演繹的國產電影，對本土電影的需求，還未因技術及資金的差異有明顯變化。

引述《The Big Issue》2014 六月號

「根據世界語言情報網站統計，2014年韓文使用者從1986年時統計的6640萬人，增加到7720萬人。最新數字顯示韓文使用者，已經從之前的第十八名要躍升為十三名，成為全世界第十三大語言。」 

這是梨大期末考期間某天早上七點多閱覽室的狀況。

很多朋友知道我去梨大當交換學生後，都不約而同會問我：「所以你們學校全部都是女生囉？」

就梨大招收的正規生來說，這是問題是肯定的，對！都是招收女學生。但若是交換學生則就不限定只有女學生了，男學生也可。像我這屆的交換學生，我就看到相當多男學生，我甚至感覺到是男女一半的比例。

這則報導內容主要說到北韓學術研究和南韓學術研究搭起橋樑的重要性。並也提到KPP(Knowledge Partnership Program)扮演了這樣的角色。

以下節錄翻譯:

-在過去的二十年，因為韓國驚人的經濟和文化發展，使得韓國研究有顯著的成長。特別是，在北美的大學中，對於韓國研究的需求不斷增加，也使得有關韓國研究的課程及學系也不斷設立。