雜記

自由夫人於1954年上映，導演為韓瀅模(Han Hyeong-Mo)。這部電影主要在探討韓戰結束之後，韓國女性受到西方文化的影響，面臨的矛盾。

這部電影在當時上映時面臨相當大的爭議，因為導演在電影中大膽使用了許多鏡頭，比如說女性和男性親吻的鏡頭，而且還是一位有夫之婦和另一位有婦之夫外遇親吻的場景，這些對當時還是相對保守的韓國社會可算是有某程度的衝擊。

在這部電影中描述到當時韓國女性面臨到的衝擊有大概有幾點：

1. 西式穿著

在電影中不斷可以看到韓國傳統女性服飾和西式女性服飾出現在同一鏡頭，造成衝突感，但我想這也是當時韓國社會普遍的景象。西式女性服飾強調女性曲線，甚至有時候會露出身體某些部位，強調性感；這和傳統韓服，女性穿著寬鬆長裙，全身包起有著極大的不同。

另外，西方文化也帶入「化妝」的文化：香水、口紅、皮件等等。在電影中有一段對話我覺得很有趣，一位男客人到女主角工作的店買化妝品給他女朋友，那男客人閒聊說到：「你們女人現在都變成化妝品的奴隸囉，沒有化妝都不行。」但女主角卻回他：「女人化妝是為了展現她的美。」可以看到兩性對化妝不同的認知。

2.跳舞

電影中不斷利用「會不會跳舞」這件事來隱涉被西化的程度。跳舞並不是跳韓國傳統舞蹈，而是跳華爾滋、狐步舞等。女主角在電影剛開始還是一位相當保守的女性，當她發現周遭的朋友都去學了跳舞，而她自己沒去學，她覺得自己是不是太落伍了；但另一方面，西式的舞蹈是一男一女一起跳，常常會有肢體上的接觸，這對女主角來說是一個觀念的挑戰。但她最後還是選擇去敲了隔壁男性舞蹈老師的家門，去學舞蹈了。

3.女性在外工作

電影剛開始女主角因為有一個工作機會，但她必須先徵得她老公的同意才能答應。而她老公同意他可以出來工作，也變成是其他女人讚賞這個男人的地方：女主角的老公是一位教授，一位女學生跟他說：「教授你真好，准許讓你老婆出來工作。很多男人都做不到的。」可以看到當時女性對自主的渴望，但也希望男性也能夠支持。

女性在外工作也面臨到幾個問題，一個就是如何兼顧家庭，電影中女主角工作晚歸，孩子沒人照顧、幫忙看作業，老公也開始抱怨；再來，就是開始接觸到更多的人，發現更多的新奇的事物，但老公卻依然傳統，女性該如何挑整心態。電影中女主角面臨到這樣的狀況，迷失了，愛上了會跳西式舞蹈的老師；也愛上了對她某烈追求的男客人。但她還有家庭、小孩。最後當她的老公發現這一切時，要將她趕出去，最後是因為小孩而讓他們之間還有可能。

雖然這是韓國1954年左右的電影，但描述的現象似乎在現代社會都還能遇到，在台灣也是。 保持傳統還是西化，也還是一直爭論的問題。

YOUTUBE上居然找得到這部電影的連結，而且還有英文字幕(但沒有中文字幕...)。http://www.youtube.com/watch?v=FkAbVQhfpmw